2007年10月31日：　主的訊息傳遞者

親愛的………弟兄，

能成為　主能使用的使者，那是很好的，去成為其他人的一個祝福。

在雅典酒店（Athens Hotel）的某一天，我正想睡覺休息的時候，　主說：「起來並到菲莉亞（Phylia）姊妹的家去。」所以我便起來並乘巴士穿過了市鎮並到了她的家。唔，她向我打招呼並邀請我進去享用一杯咖啡，當她離開了房間的時候，　主說：「給菲莉亞一張5000德拉克瑪（drakma，貨幣）的鈔票。」那大概是等於20元美金。

當她帶著咖啡進來的時候，我說：「菲莉亞，　主叫我把這5000德拉克瑪的鈔票給你。」她開始哭了，在較早之前的1000德克拉瑪的士費用，她給了5000，而應該是給她找續的時候，司機把車駛走了，那裡包括了她一星期買食物的錢。所以她曾向　主禱告，而我就被差派作為她的禱告的一個答覆。

所以我們有收取的時候，而有時我們會在　主的帶領之下付出。願　神的旨意被成就。

以利亞

亲爱的………弟兄，

能成为　主能使用的使者，那是很好的，去成为其他人的一个祝福。

在雅典酒店（Athens Hotel）的某一天，我正想睡觉休息的时候，　主说：「起来并到菲莉亚（Phylia）姊妹的家去。」所以我便起来并乘巴士穿过了市镇并到了她的家。唔，她向我打招呼并邀请我进去享用一杯咖啡，当她离开了房间的时候，　主说：「给菲莉亚一张5000德拉克玛（drakma，货币）的钞票。」那大概是等于20元美金。

当她带著咖啡进来的时候，我说：「菲莉亚，　主叫我把这5000德拉克玛的钞票给你。」她开始哭了，在较早之前的1000德克拉玛的士费用，她给了5000，而应该是给她找续的时候，司机把车驶走了，那里包括了她一星期买食物的钱。所以她曾向　主祷告，而我就被差派作为她的祷告的一个答复。

所以我们有收取的时候，而有时我们会在　主的带领之下付出。愿　神的旨意被成就。

以利亚

Dear brother ........,

It is so good to be a messenger the Lord can use, to be a blessing to someone else.

On day while in Athens Hotel I was about to lie down and rest when the Lord said, "Get up and go to sister Phylia's home." So I got up and took a bus across town and arrived at her home. Well, she greeted me and invited me in to share a cup of coffee, so when she left the room, the Lord said, "Give Phylia a 5000 drakma bill", which is about 20 dollars American.

Well, when she came in with the coffee, I said, "Phylia, the Lord told me to give this 5000 drakma bill to you. She started to cry, for earlier a taxi fare of 1000 drakma, she had given 5000, and instead of giving her change, he drove off, which included her money to buy food for the week. So she had prayed to the Lord, and I was sent as an answer to her prayer.

So there are times we receive, and sometimes we're to give as the Lord leads. God's Will be done.

Elijah